一品英语谚语大全【185】
英语谚语大全带翻译【一】
【1】、 对己之不幸付之一笑,这是一门伟大的艺术。
It is a great art to laugh at your own misfortune.
【2】、 金钱是好的仆役,坏的主人。
Money is a good servant but a bad master.
【3】、 年寿短暂,声誉永存。
Fame is long, but life is short.
【4】、 小事聪明,大事糊涂。
Penny wise and pound foolish.
【5】、 今日花天酒地,明日潦倒穷途。
He that spends today will spend tomorrow.
【6】、 阴凉处的果子不会成熟。
Fruit ripens not well in the shade.
【7】、 知音难觅。
A bosom friend is hard to find.
【8】、 旧情永难忘。
Old love will never be forgotten.
【9】、 一个父亲能扶养十个孩子,十个孩子却不能赡养一个父亲。
One father can support ten children, but ten children cannot support one father.
【10】、 服从是军人的第一职责。
Obedience is the first duty of a soldier.
【11】、 机不可失,时不再来
when an opportunity is not available, it is not time to halves again
【12】、 唯智者善于利用空闲。
Only a w多音字组词ise man can make good use of leisure. www.yipinjuzi.com
【13】、 捉到鱼,才煎鱼。
Fish is not Fried till it is caught.
【14】、 自吹自擂的人是最大的谎言者。
The greatest liars talk most of themselves.
英语谚语大全带翻译【二】
【15】、 在家千日好,出门时时难。
It is a good thing to be at home, but a bad thing to be abroad.
【16】、 最会饶舌的人也是最会说谎的人。
The greatest talker is also the greatest liar.
【17】、 越高尚,越谦虚。
The more noble, the more humble.
【18】、 善始好,善终更好。
A good beginning makes a good ending.
【19】、 饭后百步走,活到九十九。
After dinner walk a mile.
【20】、 错无分大小,有错皆不好。
There is no such thing as a fault.
【21】、 草草率率谈恋爱,热得快也冷得快。
Hasty love is soon hot and soon cold.
【22】、 身处逆境不择友。
Adversity makes no friends.
【23】、 调换一下工作是很好的休息。
A change of work is as good as a rest.
【24】、 狐狸常因尾巴而被捕。
The tail often catches the fox.
【25】、 伤风时宜吃,发热时宜饿。
Feed a cold and starve a fever.
【26】、 或名或暗,月亮总是月亮。
The moon is always a moon, either in name or in darkness.
【27】、 东西是新的好,朋友是老的亲。
Everything is good when new, but friends when old.
【28】、 想象有时比现实生动得多。
Imagination is sometimes more vivid than reality.
【29】、 一仆不能事二主。
A man cannot serve two masters.
英语谚语大全带翻译【三】
【30】、 爱情多烦恼。
Love is full of trouble.
【31】、 在世无朋友,死后无证人。
Life without a friend is death without a witness.
【32】、 鸿运来时,百事顺遂。
Fortune knocks once at least at every man's door.
【33】、 如果没有人爱你,肯定是你自己有问题。
If no one loves you, it's your fault. 英语谚语大全
【34】、 美酒可制成烈醋,热爱能变为深仇。
Wine may turn into vinegar, but love into enmity.
【35】、 自己有短处,不要揭别人的短处。
Do not expose the faults of others.
【36】、 鱼与熊掌,不可得兼。
You cannot eat your cake and have it.
【37】、 思前顾后。
Think before you think after.
【38】、 智者皆能视苦为乐。
Pain is pleasure to all the wise.
【39】、 莫道身躯小,伟人寓其间。
A little body often harbours a great soul.
【40】、 一个罪恶常为另一个罪恶开门。
One sin often opens the door for another.
【41】、 保存得好,东西好找。
Well kept, well found.
【42】、 万事过分都差误。
All is not well that ends well.
【43】、 自己不动,叫天何用。
Heaven never helps the man who will not move.
【44】、 爱情是没理智的。
Love is without reason.
【45】、 进展即今日的活动和明日的保证。
Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow.
【46】、 挥金如土。
Spend money like water.
【47】、 宏伟的计划须要慎重考虑。
Great plans require great consideration.
【48】、 狼的生就是羔羊的死。
The life of a Wolf is the death of a lamb.
【49】、 每个问题都有两个方面。
There are two sides to every question.
【50】、 贪杯丧智。
Wine is the best sauce.
智能推荐
- 上一篇:一品英语谚语大全【184】
- 下一篇:一品英语谚语大全【188】