一品英语谚语大全【176】
英语谚语大全带翻译【一】
【1】、 人到黄泉，贫富同眠。
In death rich and poor sleep together.
【2】、 说好话的不一定都是朋友。
All are not friends that speak us fair.
【3】、 多说反坏事。
Much said, much done.
【4】、 不劳而获。
Something for nothing.
【5】、 老不老，自己晓。
Every man is as old as he is old.
【6】、 关得最紧的火，燃烧得最炽烈。
Fire that is closest kept burns most of all.
【7】、 势在必行。
Imperative.
【8】、 光阴一去不复返。
Lost time is never found again.
【9】、 少年也可以成大事。
Little things can be great things.
【10】、 人生虽短，但表示礼貌的时间还是足够的。
Life is short but there is time enough for courtesy.
【11】、 欢乐的时间过得快。
Happy time flies.
【12】、 兽医、庸医。
A veterinarian or quack.
【13】、 忧虑有损健康。
Care is bad for health.
【14】、 一着不慎，满盘皆输。
Suffer a total failure due to the mishandling of a single problem./One careless move leads to the loss of the whole game.
英语谚语大全带翻译【二】
【15】、 朋友的要求不要拖。
Do not delay at the request of a friend.
【16】、 画饼充饥。
Draw a cake to satisfy hunger.
【17】、 居安思危，此乃万全之策。
In times of peace, it is the safest course.
【18】、 相信谎话的人必将在真理前灭亡。
He who believes a lie will perish before the truth.
【19】、 要赞美朋友，莫提及敌人。
Praise your friends, not your enemies.
【20】、 无功得名是常事，无过失名也是常事。
Reputation is often got without merit and lost without fault.
【21】、 人孰无过。
Every man has his faults.
【22】、 一朝情意淡，样样不顺眼。
All are not well that love is weak.
【23】、 爱情和战争是不择手段的。
All's fair in love and war.
【24】、 主人必须会服务。
The host must be able to serve.
【25】、 绝处能逢生。
Every cloud has a silver lining.
【26】、 人越活越想活。
The more you live, the more you want to live.
【27】、 看布裁衣。
Cut the coat according to the cloth. www.yipinjuzi.com
【28】、 独眼总比全瞎好。
Better one eye than none.
【29】、 干了一次坏事的人会再干第二次。
He who has done ill once will do it again.
英语谚语大全带翻译【三】
【30】、 午餐之后坐片刻，晚饭之后走一里。
After dinner sit a while; after supper walk a mile.
【31】、 没有蜜蜂就没有蜜，没有劳动就没有钱。
No bees, no honey; no labor, no money.
【3多音字组词2】、 没有朋友者，等于是死人。
He who has no friend is dead.
【33】、 宁可滑跤，不可失言。
Better the slip than the slip.
【34】、 权衡两害，取其轻者。
Weigh the two evils and choose the lesser.
【35】、 枝头结果越多，垂得越低。
The more fruitful the branches, the lower they hang.
【36】、 骨肉越亲，恩情越深。
The closer the kindred, the deeper the kindness.
【37】、 懂得缄默的是明白人。
He is wise that knows how to hold his tongue.
【38】、 质重于量。
Quality is better than quantity.
【39】、 顺境交朋友，逆境试真情。
Prosperity makes friends, adversity tries them.
【40】、 累不死人愁死人。
Fatigue never killed a man but worry killed a man.
【41】、 同病相怜。
Misery loves company.
【42】、 样样皆通，样样稀松。
Jack of all trades and master of none. 英语谚语大全
【43】、 希望是清醒者的梦想。
Hope is the dream of the sober.
【44】、 基础不好，建筑不牢。
A bad foundation makes a bad building.
【45】、 咒骂无益，于事无济。
It is no use swearing.
【46】、 未做好的活，需要重新做。
A work ill done must be twice done.
【47】、 傻子有傻福。
Fortune favours fools.
【48】、 观其行而知其人。
A tree is known by its fruit.
【49】、 伟人也会铸大错。
Great men have great faults.
【50】、 过光棍生活，胜过有一个邋遢老婆。
Better a bachelor's life than a slovenly wife.
