谚语的英语_英语谚语大全

谚语的英语_英语谚语大全

英语谚语大全带翻译【一】

【1】、 观察为良师。
Observation is the best teacher.

【2】、 一心不可二用。
A man cannot spin and reel at the same time.

【3】、 小孩和傻瓜嘴里没谎话。
Children and fools cannot lie.

【4】、 思前顾后。
Think before you think after.

【5】、 猜疑伤害莫逆之交。
Suspicion hurts the best friends.

【6】、 饶恕敌人是一种巧妙的报复方法。
To forgive an enemy is a cunning way of revenge.

【7】、 要谨防不重自己名誉的人。
Beware of him who regards not his reputation.

【8】、 最大的不幸是害怕不会发生的不幸。
The worst misfortunes are those which never happen.

【9】、 跛鳖千里。
Slow and steady wins the race.

【10】、 为富不仁。
Rich men are mean.

【11】、 人逢喜事精神爽。
Joy puts heart into a man.

【12】、 千丈之堤溃于蚁穴。
A thousand feet of dyke will burst.

【13】、 大起者有大落。
Big up, big down.

【14】、 待到炮声响，辩论已莫及。
By the sound of gunfire, the debate was out of reach.

英语谚语大全带翻译【二】

【15】、 没有廉耻心，没有好德行。
No shame, no virtue.

【16】、 囊中无分文，亲友不上门。
A penniless purse makes no friends.

【17】、 苦尽甘来。
No sweet without sweat.

【18】、 大希望造就大人物。
Great hopes make great man.

【19】、 靠希望而生，必因饥饿而死。
He who lives by hope will die by hunger.

【20】、 只有那个穿鞋人，才知哪里鞋轧脚。
It is only the wearer who knows where the shoe pinches.

【21】、 会偷蛋的，也会偷牛。
He that will steal an egg will steal an ox.

【22】、 主人必须会服务。
The host must be able to serve.

【23】、 老虎一次尝到血，它的贪心就更大。
The tiger that once tasted blood is ever more greedy.

【24】、 勇敢面前没有通不过的路。
No road is impossible to courage.

【25】、 良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。
A good medicine tastes bitter to the mouth, but good advice tastes bitter to the ear.

【26】、 Thelovethatmakesallthingsbeautiful
Thelovethatmakesallthingsbeautiful 英语谚语大全

【27】、 好奇心，惹祸根。
Curiosity is the root of all evil.

【28】、 爱情大处着眼，忌妒吹毛求疵。
Love thinks big, but envy finds fault.

【29】、 小船不能航行远。
The boat can't sail far.

英语谚语大全带翻译【三】

【30】、 以牙还牙。
Tit for tat.

【31】、 不可以貌取人。
Don't judge a book by its cover.

【32】、 你的朋友有朋友，朋友的朋友又有朋友，所以要谨慎小心。
Thy friend has a friend and thy friend's friend has a friend so be discreet.

【33】、 读书如蜜蜂采花，吸取其中之精华。
Use a book as a bee does flowers.

【34】、 放马后炮。
After the horse is behind the horse.

【35】、 欺诈可能得计，但诚实总是上策。
Knavery may serve, but honesty is best.

【36】、 最会隐瞒痛苦者，乃是最善忍受痛苦人。
He is best that bears pain, who conceals it most.

【37】、 直言不讳。
Call a spade a spade.

【38】、 人对自己的命运总不感满足。
Man is never satisfied with his lot.

【39】、 长寿的人多忧患。
He that lives long suffers much. www.yipinjuzi.com

【40】、 平时随便买，需时无钱买。
Buy casually at ordinary times, need to buy without money.

【41】、 舌头不是钢，伤人似刀剑。
The tongue is not steel but it cuts.

【42】、 不能靠药物度日子。
You can't live on medicine.

【43】、 不犯错误，成不了事。
He who makes no mistakes makes nothing.

【44】、 良药苦口利于病。
A good medicine tastes bitter to the mouth.

【45】、 未知水深浅，多音字组词涉水有危险。
Wading in unknown water is dangerous.

【46】、 工作未干好，只得重返工。
A work ill done must be twice done.

【47】、 活着正常的人死也正常。
He that lives well dies well.

【48】、 与其说话不中肯，不如一言不发好。
Better say nothing than nothing to the purpose.

【49】、 财少寡忧。
Little wealth, little care.

【50】、 同床异梦，貌合神离。
Like bedfellows, like bedfellows.

> 谚语的英语_英语谚语大全