常用英语谚语_英语谚语大全

常用英语谚语_英语谚语大全

英语谚语大全带翻译【一】

【1】、 活在后人心，虽死而犹生。
To live in the hearts of the dead is to live.

【2】、 水滴石穿，绳锯木断。
Constant dropping wears away a stone.

【3】、 空言无补。
Empty words make no difference.

【4】、 静以修身。
Silence is the soul of virtue.yipinjuzi.com

【5】、 工作能证明谁人做得好。
Work bears witness who does well.

【6】、 责任必须负在肩上，不能挟在腋下。
Responsibility must be shouldered, not carried under the arm.

【7】、 只许州官放火，不许百姓点灯。
Only state officials were allowed to set fires, and people were not allowed to light lamps.

【8】、 嘴上真君子，行动烂小人。
A man of words is a man of action.

【9】、 一个人对所做的事感到自满的，就达到了顶点，不会再前进了。
A person who is complacent about what he has done has reached a climax and will not move forward.

【10】、 忧虑有损健康。
Care is bad for health.

【11】、 曩中有钱，不如朝中有友。
A friend in court is better than a penny in purse.

【12】、 处在危难中，不宜大更动。
In a crisis it is not advisable to make drastic changes.

【13】、 讨好每个人，人人不讨好。
Please everybody, please nobody.

【14】、 言不在多，而在有物。
The word is not in the many, but in the thing.

英语谚语大全带翻译【二】

【15】、 适度是宝。
Moderation is treasure.

【16】、 只工作，不玩耍，聪明小伙也变傻。
All work and no play makes jack a dull boy.

【17】、 操心无法可想的事是最大的傻瓜。
The greatest fool is he who worries about what he cannot think.

【18】、 只要真正渴求知识，都能得到，这是知识的特点。
It is the peculiarity of knowledge that those who really thirst for it always get it.

【19】、 只问目的，不问手段。
Ask only the end, not the means.

【20】、 选择朋友要审慎，摒弃更要审又慎。
Be slow in choosing a friend, slower in choosing a friend.

【21】、 为其所欲为者不为其所当为。
He who does what he will, does not do what he should.

【22】、 甘心做绵羊，早晚喂豹狼(人弱受人欺)。
He that makes himself a sheep shall be eaten by the Wolf.

【23】、 财富如带忧郁来，有了财富有何用？
What is wealth good for, if it brings melancholy?

【24】、 吃过苦头，才配享受。
He that has suffered is worthy of enjoyment.

【25】、 一愚所失，百智难回。
A fool may throw a stone into the well.

【26】、 伟大的抱负造就伟大的人物。
Great hopes make great man.

【27】、 我们都要像树叶一样枯萎。
We all wither as a leaf. www.yipinjuzi.com

【28】、 欲图逸，得先劳。
He that would flee must toil first.

【29】、 吠犬不咬人。
Barking dogs seldom bite.

英语谚语大全带翻译【三】

【30】、 创伤可愈合，伤疤犹留存。
Though the wound be healed, yet a scar remains.

【31】、 一千个“或有”不能造成一个事实。
A thousand probabilities do not make one truth.

【32】、 好名誉胜过有财富。
A good name is better than riches.

【33】、 人之幸福，自己创造。
Man creates his own happiness.

【34】、 心旷神怡，事事顺利。
A light heart goes all the way.

【35】、 美丽的花或许长好叶，结苦果。
A fair flower may have fair leaves, but bitter fruit.

【36】、 英雄犯大错误。
Heroes make great mistakes.

【37】、 母亲的心肠是孩子的课堂。
A mother's heart is a child's classroom.

【38】、 我不能既是你的朋友，而又对你阿谀奉承。
I cannot be your friend and your flatterer too.

【39】、 使你有益于人。
Make yourself useful to others.

【40】、 掩耳盗铃。
Fool around.

【41】、 一次不成例。
Once is not the custom.

【42】、 传播新闻有三种方法∶电报、电话和告诉女人。
There are three ways of spreading news: telegraph, telephone, and tel-a-woman. 英语谚语大全

【43】、 谎言是站不住脚的。
Lies have short legs.

【44】、 社会的前途掌握在母亲们手中；如果世界由于女人而毁灭，那么也只有女人才可挽救。
The future of society is in the hands of mothers; If the world is destroyed by women, only women can save it.

【45】、 除了死门外，每门都可关。
Every door may be shut but death's door.

【46】、 骄傲是人类的弱点。
Pride is human weakness.

【47】、 在患难时得到朋友是幸运的。
It is fortunate to have frie爱组词nds in trouble.

【48】、 大河要有源头。
A great river must have its source.

【49】、 由于面貌美丽而娶妻，犹如油漆漂亮而买屋。
To marry a woman for her beauty is like buying a house for its paint.

【50】、 不知人间有乐趣者最可怜。
He is poor that knows not that there is pleasure in the world.

> 常用英语谚语_英语谚语大全