一品英语谚语大全【171】
英语谚语大全带翻译【一】
【1】、 一条活狗胜过一头死狮。
A living dog is better than a dead lion.
【2】、 追逐两只兔,两头都落空。
If you run after two hares, you will catch neither.
【3】、 无可挽回。泼水难收?
There is no turning back. You can't wash your hands.
【4】、 爱情是盲目的。爱情使人对缺点视而不见。情人眼里出西施。
Love is blind. Love blinds a man to his faults. Beauty is in the eye of the beholder.
【5】、 施比受更有福。
It is more blessed to give than to receive. www.yipinjuzi.com
【6】、 远离久别爱情淡。久别情淡?
Absence makes the heart grow fonder. Absence makes the heart grow fonder.
【7】、 爱财是万恶之源。
The love of money is the root of all evil.
【8】、 即使是拿破仑,过去也是啼哭的婴孩。
Even napoleon was a crying baby.
【9】、 亲身一次的经验,抵得上老师两次的教导。
Experience once bought is worth twice taught.
【10】、 择友如藏书,皆宜少而精。
Books and friends should be few but good.
【11】、 最大的恨产生于最大的爱。
The greatest hate springs from the greatest love.
【12】、 生病不忧虑,节省医药费。
When ill, care not; save physician's bills.
【13】、 万勿轻敌。
Never underestimate your enemy.
【14】、 安分守己。
Play the game.
英语谚语大全带翻译【二】
【15】、 爱情是美德的试金石。
Love is the touchstone of virtue.
【16】、 勿缘木求鱼。
Don't go fishing for fish.
【17】、 要有两个人才吵得起来。
It takes two to make a quarrel.
【18】、 如果你少问,谎言就难进。
If you ask little questions, lies will get you nowhere.
【19】、 新事物总是美好的。
New things are always good.yipinjuzi.com
【20】、 听宜敏捷,言宜缓行。
Be swift to hear, slow to speak. 英语谚语大全
【21】、 想一次做完什么事,结果一件也做不完。
Trying to do everything at once ends up doing nothing at all.
【22】、 有一点总比没有好。
A little is better than noth多音字组词ing.
【23】、 不向上爬的也不会下跌。
He who does not climb never falls.
【24】、 事实是不容改变的东西。
Facts are stubborn things.
【25】、 愚者自以为聪明,智者则有自知之明。
A fool thinks he is wise, but a wise man knows himself to be a fool.
【26】、 雄辩是银,沈默是金。
Speech is silver, silence is gold.
【27】、 离别多愁恨,相见尽笑声。
Parting is sorrow, meeting is laughter.
【28】、 一次行诈骗,永远遇疑嫌。
Once a knave, always a knave.
【29】、 多问不吃亏。
It pays to ask much.
英语谚语大全带翻译【三】
【30】、 愚人心坦荡,挂在嘴唇上。
A fool's heart dances on his lips.
【31】、 自己最了解自己。
Every man is best know to himself.
【32】、 巨轮寻深水而航行。
A great ship asks deep water.
【33】、 (Aristotle)恶人因为怕而顺从,善人因为爱而服从。"
The wicked obey because he is afraid, the good because he loves.
【34】、 我们都要像树叶一样枯萎。
We all wither as a leaf.
【35】、 傻子总爱装聪明。
Every fool pretends to be wise.
【36】、 滥交者无友。
A friend to none is a friend to none.
【37】、 彼叩门声响,必来报佳音。
If he knocks at the door loudly, he will bring good tidings.
【38】、 羊向狼乞求和平,很快就会变成羊肉(意指,切勿向敌人乞求和平)。
A sheep that begs peace from a Wolf will soon be mutton.
【39】、 坦白交代,身心愉快。
A frank confession is good for the soul.
【40】、 英雄的人可以冒生命危险,但不冒良心危险。
A hero risks his life, but not his conscience.
【41】、 帮忙不及时,等于不帮忙。
He that helps not in time helps not.
【42】、 美德是无价之宝。
Virtue is a jewel of great price.
【43】、 备而不用。
Take precautions.
【44】、 债台高筑,愁上心头。
Debt is a heavy burden to bear.
【45】、 忍耐是朵花,并非人人园中都开发。
Patience is a flower that grows not in everyone's garden.
【46】、 乡有乡俗。
Every country has its customs.
【47】、 不入虎穴,焉得虎子。
Nothing venture, nothing have.
【48】、 我行我素,岂管他哉。
Whatever you do, do with it.
【49】、 不要忘恩负义。
Don't bite the hand that feeds you.
【50】、 聊胜于无。
A little is better than none.
智能推荐
- 上一篇:一品英语谚语大全【172】
- 下一篇:一品英语谚语大全【169】