中国谚语英语翻译，看一遍还想看！

中国谚语英语翻译，看一遍还想看！

英语谚语大全带翻译【一】

【1】、 过则勿惮改。
Never too late to mend.

【2】、 勇敢和决心是美德的灵魂。
Courage and resolution are the spirit and soul of virtue.

【3】、 想想你所说的一切，不要全部说出你所想的。
Think of all that you say, not all that you think.

【4】、 贫困才能显出敌和友。
Poverty makes friends and foes.

【5】、 结果美满都是好的。
All is well that ends well.

【6】、 药补不如食补。
Food is better than medicine.

【7】、 不要丢三落四。
Don't be forgetful.

【8】、 再好的朋友也有分手的时候。"
Even the best friends break up."

【9】、 一个人的声音是没有力量的。
The voice of one man is the voice of no one.

【10】、 头炮打响，等于半个胜仗。
The first blow is half the battle.

【11】、 好事不出门，坏事传千里。
Ill news travels fast.

【12】、 臭名气并不光彩。
Fame is not glory.

【13】、 学到老，学不了。
It is never too late to learn.

【14】、 人有时是自己命运的主人。
Man is sometimes the master of his fate.

英语谚语大全带翻译【二】

【15】、 日有眼，夜有耳。
The day has eyes, the night has ears.

【16】、 有用的东西并不都是唾手可得的。
All is not at hand that helps.

【17】、 喜中有忧。
Joy is mixed with sorrow.

【18】、 深谋远虑。
Forethought.

【19】、 恋爱一旦遭失败，缺点全都看出来。
Where love fails we espy all faults.

【20】、 人难一世称雄，但可一生为人。
A man cannot always be a hero, but he can always be a man.

【21】、 这到总比不到强。
Better late than never.

【22】、 公事公办。Cheatsneverprosper
Business is business. Cheatsneverpros爱组词per

【23】、 你若想与人成仇结怨，只要借钱给人再催还。
If you would make an enemy, lend a man money and ask it of him again.

【24】、 说好话的不一定都是朋友。
All are not friends that speak us fair.

【25】、 手要勤劳，嘴莫多说。
Let your hands be industrious, not your mouth.

【26】、 要推动事业，不要让事业来推动你。
Push your career, don't let it push you. 英语谚语大全

【27】、 空桶响声大。
Empty vessels make the greatest sound.

【28】、 病重不宜换郎中。
A bad husband makes a bad wife.

【29】、 不宜问道于盲。
It is no use asking a blind question.

英语谚语大全带翻译【三】

【30】、 睡时梦觉生活是美事，醒来发现生活是责任。
When you sleep, you dream that life is beautiful; when you wake up, you find that life is duty.

【31】、 遇事多问，随处可行。
Ask as much as you can.

【32】、 怒时数十再说话，大怒数百方开言。
If you are angry, count ten before you speak; if you are angry, a hundred before you speak.

【33】、 聪明人知道自己不懂什么，蠢人则以为自己什么都懂。
The wise man knows he knows nothing, the fool thinks he knows it all.

【34】、 钱产生钱。
Money begets money.

【35】、 经过灾难方知福。
Fortune is best found in adversity.

【36】、 谎言者要有好的记忆力。
Liars need good memories.

【37】、 闪光的不一定都是金子。
All that glitters is not gold.

【38】、 不劳而获。
Something for nothing.

【39】、 不犯错误的人往往也就是无所作为的人。
The man who makes no mistakes is often the same as the man who does nothing. www.yipinjuzi.com

【40】、 交友慢，失友快。
A friend is not so soon gotten as lost.

【41】、 成双并非皆配偶。
Every couple is not a pair.

【42】、 两猫伴一鼠，两妻居一屋，两狗肯一骨，万难同相处。
Two cats and a mouse, two wives in one house, two dogs and a bone, never agree in one.

【43】、 蠢人嘴巴讲，聪明人用心想。
The fool talks, the wise man thinks.

【44】、 人生并不全是吃喝玩乐。
Life is not all beer and skittles.

【45】、 一个父亲胜于一百个教师。
One father is more than a hundred schoolmasters.

【46】、 爱情始甜而终苦。
Love is sweet before it is bitter.

【47】、 书是随时携带的花园。
Books are a garden to carry about.

【48】、 帮忙不及时，等于不帮忙。
He that helps not in time helps not.

【49】、 人生自古谁无死。
All men are mortal.

【50】、 有时大得即大失。
Sometimes a great gain is a great loss.

> 中国谚语英语翻译，看一遍还想看！