谚语英语翻译
1、
言柔弱无能，行刚强有力。
Speech is weak, action is strong.
2、
鸿运来时，百事顺遂。
Fortune knocks once at least at every man's door.
3、
怎么说就怎么做。
Do as you say.
4、
先想后说。
First think and then speak.
5、
饥馑而死的少，饱食而死的多。
More die by food than by famine.
6、
人生是花朵，爱情是花蜜。
Life is a flower of which love is the honey.
7、
贼胆心虚。
A thief's heart is weak.
8、
由一斑可知全貌。
You may know by a handful the whole sack.
9、
世上无难事，只怕有心人。
Nothing is impossible to a willing heart.
10、
本性难移。
Old habits die hard.
11、
饮食有节制，医生无用处。
A doctor is no use to a temperate diet.
12、
教育的目的在于培养品德。
The object of education is to develop character.
13、
吃是使自己受用，穿是使别人受用。
Eat to please yourself, but dress to please others.
14、
长寿的人多忧患。
He that lives long suffers much.
15、
懂得越多，就越知道自己懂得不多。
The more you know, the more you know you don't know much.
16、
人生的主要目的不是为了挣钱。
The main purpose of life is not to make money.
17、
节约是个好收入。
Economy is good revenue.
18、
(YogiDesa)我们只能用心中的爱去做一切事情。
We can only do everything with love in our hearts.
19、
自信是成功的首要秘诀。
Self-trust is the first secret of success.
20、
光说空话不做事，犹如花园光长刺。
A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.
21、
对于一只漫无目标的船来说，不论什么方向的风都是逆风。
To a ship that has no aim, winds are contrary in all directions.
22、
物以类聚，人以群分。
Birds of a feather flock together.
23、
滴水穿石不是由于使用强力所致，而是由于滴水频繁所成。
The drop hollows the stone, not by force, but by the frequency of its fall.
24、
高价卖不为过，短斤少两才有罪。
It is a sin to sell short, but sell dear.
25、
好狗不挡道。
A good dog is not in the way.
26、
事情本无好与坏，全在自己怎么想。
There is no such thing as good or bad, it's all in your own mind.
27、
离远而情疏。
Far from home, far from home.
28、
顺境显邪恶，逆境见善性。
Prosperity proves evil, adversity proves good.
29、
天赋我们两耳，两眼，一张嘴巴，归根到底该多听，多看，少说话。
Nature has given us two ears, two eyes, and one mouth, that we should hear much, see much, and speak little.
30、
爱情多烦恼。
Love is full of trouble.
31、
施恩比受惠更有福。
It is more blessed to give than to receive.
32、
说谎者即使讲真话也没人相信。
A liar is not believed when he speaks the truth.
33、
嘴勤不如手勤。
Hand is better than mouth.
34、
人非生而知之者。
Man is not born wise.
35、
兽医、庸医。
A veterinarian or quack.
36、
行善莫厌烦。
Never be weary of doing good.
37、
死得其所，流芳百世。
A fair death honors the whole life.
38、
君子和窃贼的思想不同。
A gentleman and a thief think differently.
39、
手勤脚快，嘴里吃饱。
Quick feet, quick hands.
40、
老家伙学不出新名堂。
An old dog will learn no new tricks.
41、
生而学之，学而生之。
Born to learn, learn to live.
42、
如果我们决定宽恕一个敌人，但决不能相信他。
If爱组词 we decide to forgive an enemy, we can never trust him.
43、
(LouisaMay)爱情是一个伟大的美化家。
Love isa great landscaper.
44、
狐狸常因尾巴而被捕。
The tail often catches the fox.
45、
凡事要先思而后行。
Think before you act.
46、
青年时代是黄金的，壮年时代是白银的，老年时代是灰铅的。
Youth is golden, manhood is silver, old age is leaden.
47、
最高的艺术就是不露艺术。
The highest art is to conceal art.
48、
主人不在可以看出仆人的品行来。
A servant is known by his master's absence.
49、
心花怒放，笑逐颜开。
A merry heart makes a merry face.
50、
活得最长，见识最广。
He who lives longest sees most.
51、
一动不如一静。
Silence is better than motion.
52、
过则勿惮改。
Never too late to mend.
53、
报纸是世界之镜。
The newspaper is the mirror of the world.
54、
英雄的人可以冒生命危险，但不冒良心危险。
A hero risks his life, but not his conscience.
55、
身正不怕影子斜。
A straight foot is not afraid of a crooked shoe.
56、
蚂蚁不说话，但最善于说教。
The ant preaches best, but says nothing.
57、
窝赃者和贼同罪。
The receiver is as guilty as the thief.
58、
结婚的好处并不在于成人可生养孩子,而在于孩子可助人成熟。
The advantage of marriage is not that adults produce children, but that children produce adults.
59、
心旷神怡，事事顺利。
A light heart goes all the way.
60、
不正当得来的便士会使正当得来的英镑受到污浊。
A misearned penny taints a rightfully earned pound.
61、
不要因为怕贫苦而放弃自由。
Do not through fear of poverty surrender liberty.
62、
天不会因瞎子看不见而减其蓝色。
The sky is not less blue because the blind man cannot see it.
63、
婚姻是一件难于预料的事。
Marriage is a lottery.
64、
爱情不应是单方面的。
Love should not be all on one side.
65、
没有一个人因为他自知最糟就是最糟。
No man is the worst for knowing the worst of himself.
66、
命运掌握在自己手中。
Your destiny is in your own hands.
67、
童子吐真言。
Boys tell the truth.
68、
天才常被天才误。
Genius often betrays itself into error.
69、
不合理的事不会持久。
What is unreasonable will not last.
70、
对牛弹琴。
Cast pearls before swine.
71、
做事应适可而止。
Enough is enough.
72、
马靠鞍装，人靠衣装。
Clothes make the man.
73、
生于骨中者不会出肉外。
He that is born in the bone will not grow out of the flesh.
74、
万丈高楼平地起。
Great oaks from little acorns grow.
75、
最大的错误就是不认识错误。
The greatest of faults is to be conscious of none.
76、
书是随时携带的花园。
Books are a garden to carry about.
77、
事出有因。
Every why has a wherefore.
78、
远亲不如近邻。
A near neighbour is better than a distant relative.
79、
捷足先登。
The early bird catches the worm.
80、
维护和平最有效的办法之一是备战。
One of the most effective ways to preserve peace is to be prepared for war.
81、
知识是一座宝库，实践是打开宝库的钥匙。
Knowledge is a treasure, but practice is the key to it.
82、
养女容易嫁女难。
It is easier to raise a daughter than to marry her.
83、
自然教我们爱朋友，宗教却教我们爱敌人。
Nature teaches us to love our friends, but religion our enemies.
84、
对朋友不义，不可能对国家效忠。
You cannot be loyal to your country if you are unjust to your friends.
85、
好的名望胜于好的相貌。
A good fame is better than a good face.
86、
英雄才能配美人。
A hero deserves a beauty.
87、
水能载舟，也能覆舟。
Water can carry a boat or overturn it.
88、
狼的生就是羔羊的死。
The life of a Wolf is the death of a lamb.
89、
智者当差，不用交代。
A wise man on duty needs no explanation.
90、
只有死人才不犯错误。
It is a dead man that makes no mistakes.
91、
经过灾难方知福。
Fortune is best found in adversity.
92、
一分钱难倒英雄汉。
A penny cannot make a hero.
93、
忍耐是苦痛的，但它的果实是甜蜜的。
Patience is bitter, but its fruit is sweet.
94、
一事之失，不必介意。
Never mind a thing lost.
95、
贫穷是游手好闲的报应。
Poverty is the reward of idleness.
96、
酒后吐真言。
Wine will speak truth.
97、
劳动根虽苦，然而果实甜。
Labour has a bitter root but sweet fruit.
98、
经验无止境。
There is no end to experience.
99、
运不逢时，事不得意。
Fortune knocks once at least at every man's gate.
100、
鼠只有一洞，必先把命送。
A mouse that has but one hole must die.
> 谚语英语翻译
