脊令在原，兄弟急难 - 诗词名句

栏目:诗词名句时间:2020-07-04

脊令在原，兄弟急难
——[春秋]《诗经·小雅·常棣》

注释

脊令：一种水鸟。原：原野。急难：指摆脱困境。

翻译

鹡鸰困在原野，兄弟赶来救难。

鉴赏

诗句以水鸟在原野比喻人处在困境，劝勉兄弟之间应团结、友爱，互相帮助。
《小雅·常棣》是周人宴会兄弟时，歌唱兄弟亲情的诗。“凡今之人，莫如兄弟”，为一篇主旨。不过诗篇对这一主题的阐发是多层次的：既有对“莫如兄弟”的歌唱；爱组词也有对“不如友生”的感叹；更有对“和乐且湛”的推崇和期望。