用译文造句

（1）一天，老师布置要打印《滕王阁序》以及译文，我下载下来一看，居然有四千多个字！我想妈妈一定会去打印，没想到她看了一眼，二话没说，拿起本子，立即抄写了起来

（2）其二，读书，特别是读古书，我们一定要自己去看，自己去理解，遇上实在看不懂的生僻语句，也不要直接去看译文，应当去看注释，只有实在不懂的，才能去看译文，而且每读一句都要去细细品味其中的韵味，奥妙，然后才能读下一句，宁愿少读而精读，也不可多读而滥读，依此法读读古书，才能去理解其多音字组词中的真味，并且，对阅读的古书，不敢说过目不忘，但至少能将大意记下

（3）我想这一定是杨贤江先生一生的写照吧！两边是杨贤江先生的介绍：据不完全统计，杨贤江先生一生写论文300篇，译文约30篇，翻译了6本理论着作，写了2本专着，实践了他青年时代在日记中所写的

（4）译文是这样的：孔子出使到别的诸侯国去，举着圭，低头躬身非常恭敬，好像举不动的样子，向上举好像作辑，放下来好像递东西给别人

（5）有一次，一位老同志拿来一瓶进口药，请她帮助翻译文字说明，看着这位同志失望地走了，张海迪便决心学习英语，掌握更多的知识

（6）译出了这个句子大概的意思，虽不完全和课下译文一样，但也八九不离十了

（7）这本书中每句话后面都配上了译文

（8）译文：太阳好像跟着我去塞外一般，但是我在去的途中却听见杂乱的脚步声，桥头有个人在对着我说话，我往桥头一看，原来是你来送别我，我的眼泪慢慢的掉了下来

（9）他不认为我是一个感性的人，英语没过六级就不该看国外的文学，不该看译文，不该看国外的文学就给自己命名一个国外的名字；中国古代有修养的书我是应该选择的，他推荐我看《韬略》，我说兵法之书可以学到什么，

（10）译文：阮光禄是当时的名士，辞官后隐居剡县；为人很慷慨

（11）因为喜爱，我曾看了好几本不同译者所翻译的《小王子》，其中最钟爱的还是首都师范外语教授刘华所翻译的版本，其译文如原作者圣埃克絮佩里的文字般细腻干净、清新明快，宛如儿童的口吻，处处透着纯洁无暇的天真

（12）直到后来，发帖人自己给出了翻译文，其实发帖人是在做一项社会调查，看看人们的看法

（13）在这部译文里，她附加许多注记，内容详细说明用计算机进行伯努利数的运算方式，而被认为是世界上第一个电脑程式

（14）这样有感情的译文表达出了更深一层的文学境界

（15）对于他的译诗，陈玉刚主编的《中国翻译文学史稿》和陈丙莹撰写的《戴望舒评传》曾辟有专节进行论述

（16）我不是不懂古诗的译文，而是不懂，王维的心情

（17）不论白天还是黑夜，生病还是健康，他都拼命地写作和翻译文章

（18）译文：经过千锤万凿从深山里开采出来的石头，对烈火的焚烧看得平平常常

（19）但是从那天起，我就想我何时能翻译一本英文小说或短文，因为我对英语有浓厚的兴趣和好奇心，迫使我翻译文章，使我长大当一名翻译

（20）鲁迅，他本来是留学日本学医，希望可以救治人民，不让人民受到病痛折磨，可当时的中国人十分麻木，看着敌人残害本国人，却不为所动，鲁迅深感失望，选择了弃医从文的道路，想用手中的笔跟黑暗的社会现实较劲，想用手中的笔救助社会堕落现状，想用手中的笔唤醒国人的心灵，正因为鲁迅选择了这条道路，他成为了中国现代文学的奠基人，中国翻译文学的开拓者！我国还有一位淡泊名利的伟大诗人陶渊明，不愿为了小小县令的五斗薪俸，低声下气地去向高官献殷勤，仅仅只做了八十多天的县令就辞职，选择了归隐田园，可就是这个选择，让他成为了田园诗派创始人，为后世留下了许多作品

（21）等等对阅读古书持反对态度的言论，我对这些话可以说是非常的反感，我承认，文言文的确复杂深奥，没有一定的文学基础确实是读不懂，但这不能作为不看古书的理由，古书上的很多语句有着多重的含义，并不是光去看那些译文就能理解的，例如《孙子兵法》中的

（22）译文：猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：

（23）课下参考译文很难有太多的详细分析

（24）上午下课后，我和杨茗茜、张译文、林倩男她们几个一起谈天说地

（25）译文是：孔子说，一个人没有长远的考虑，一定会有近在眼前的忧患

（26）杨茗茜一边说一边掐住张译文的脖子，把张译文吓得嗷嗷尖叫

（27）我们课下让抄的课文，译文，还有翻译你都没有写，我都不用猜，所以我晚上都给你写了

（28）用左手硬撑住身体，右手上的笔在纸上龙飞凤舞，写下一句句译文，如果这支笔是纸做的话，相比早就湿的透透的了

（29）我们可以买一些带有注释，译文或是适合我们这个年龄段的书版

（30）我看了译文才知道是这个意思

（31）《西游记》的作者吴承恩先生是我们淮安河下镇人各种译文的《西游记》运销海内外

（32）作品有上百，译文，更是有1000万字

（33）皮日休《天竺寺八月十五日夜桂子》，译文：到现在我还不知道天上到底发生了什么事，这些桂花和桂花上的雨露，应该是嫦娥撒落下来送给我们的吧！

（34）译文：弑杀了群雄才能得到天下，高高在上惹得无数人妒忌

（35）它不仅适合大人看，也适合我们看，里面既有原文，译文，点评，又有许多扣人心弦、生动有趣的故事，让我们深深地沉浸在书海之中

（36）译文：昨天的秋景好像有倾城之美，树上的枯叶纷纷落下，辞去了夏炎的景色

（37）《秋思》的译文一年一度的秋风，又吹到了洛阳城中，催我写一封家书，将万重心意与亲人沟通

（38）我的那些还没有在我的祖国印行的书，令人可叹，却很快就找到了易起反应的、遍及全球的读者，尽管译文是匆忙的，并且往往是拙劣的

（39）第三个上场的是张译文，她画了一种怪异的花，在阳光的照耀下独立绽放

（40）在原文里读者不会感到这么明显的区别，然而在译文里无形之中造成诺兹德廖夫有意捣鬼的印象，好在诺兹德廖夫的性格里就有好撒谎好捣乱的特点，所以倒也没委屈他

（41）《三字经》上有一段译文是这样写的：晋代有个叫车胤的，他家里很穷，自己想读书但买不起灯油，他就到田地里捉来许多萤火虫，把萤火虫放在纱布缝成的袋子里，借萤火虫发出的光读书

（42）张译文不耐烦了

（43）文言文太过复杂深奥，不适合学生阅读，只要看译文就足够了

（44）虽然是译文，但里面的历史人物错综复杂故事繁多，古典成语还是让我读起来颇费劲的，但越读你就越感到，《史记》是一部巨大的历史画卷，在这部画卷中，看到了中华民族悠久历史的文明史

（45）翻译文已经给出了，那这首诗所表达的意境自然已经不用多做解释了，看到答案的人对这首诗的印象出现了翻天覆地的变化，连同带人也把那

（46）嘴里又在道：明天得赶紧把它的译文纠正过来

（47）你还真有耐心，这么多字的文章居然手抄，要手抄的话，其实译文可以不用抄的

（48）一天，老师布置要打印《滕王阁序》以及译文

（49）我总找不到适当的学习方法，一次，语文老师让同学们把文言文的译文抄下来并粘到书上，我心生一计：在生物每讲完一节课时，我总会把这节的知识总结粘到书上，以便到期末复习时用，经过这几番的总结，我稳固根基，也将知识融会贯通，到期末时生物成绩也步步提高

> 用译文造句